閉店まで残り１週間となりました。開店から１０年強の全ての感謝を込めて、本気で売りつくします！！早いもの勝ち！！

セール期間：１１月１日（土曜）〜１１月１６日（日曜）
セール実施店舗：横浜店のみ　

・全品（生体含む） ３０％OFF
・海水魚は特別価格・半額！
※横浜店における中古品の買取受付は終了いたしました。

横浜店のスタッフ・在庫は、かねだい東戸塚店に移転・統合いたします。
横浜店閉店後も、ぜひ引き続きかねだい東戸塚店をご利用ください！
いつものスタッフが、変わらぬサービスでお迎えします。
（横浜店から東戸塚店は車で２０分強と便利です！）

────────────

【お客様へ】
このたび、横浜店は２０２５年１１月１６日（日曜）をもって閉店させていただくこととなりました。
長らくご愛顧いただき誠にありがとうございました。
残りわずかな営業期間ではございますが、スタッフ一同、最後まで誠心誠意営業いたします。

上記にも記載しておりますとおり、大半のスタッフ、在庫は東戸塚店で営業致します。

ぜひ、東戸塚店にもお越しください。
今後とも、かねだい各店をよろしくお願い申し上げます。

────────────